Pierwszy samochód o nazwie Audi A6, który otrzymał oznaczenie C4, pojawił się w 1994 roku. Pojazd nie był nowym modelem, bowiem przy okazji liftingu Audi 100 - zmieniono nazwę. Z tego względu generacja ta była produkowana krótko, bo tylko do 1997 roku.